1 00:01:23,750 --> 00:01:25,166 Nuestro más sentido pésame, señor. 2 00:01:28,333 --> 00:01:29,666 Nuestro más sentido pésame, señor. 3 00:01:56,791 --> 00:02:00,458 Es un destino de Allah. 4 00:02:01,041 --> 00:02:07,000 Mi primera nieta, Zahra, pasó delante de todos nosotros. 5 00:02:07,083 --> 00:02:10,916 Qué lástima. ¿Está ella ya en el cielo? 6 00:02:11,000 --> 00:02:12,125 ¿Ella podría serlo? 7 00:02:12,208 --> 00:02:14,208 No necesariamente en el Cielo. 8 00:02:16,333 --> 00:02:18,375 Podría ser castigada en el infierno. 9 00:02:19,208 --> 00:02:20,541 ¡Qué miedo! 10 00:02:27,875 --> 00:02:29,500 ¡Ayuda! 11 00:02:31,500 --> 00:02:33,458 ¡Ayúdame! 12 00:02:34,333 --> 00:02:37,458 ¡Duele! 13 00:02:38,541 --> 00:02:41,000 ¡Ayuda! 14 00:03:30,291 --> 00:03:32,333 ¡Ayúdame! 15 00:03:53,708 --> 00:03:56,291 ¡Está siendo torturada! ¡Está siendo torturada en el infierno! 16 00:03:56,375 --> 00:03:57,833 Busco el perdón en Allah. 17 00:03:58,416 --> 00:03:59,916 ¡Tías, siéntate! 18 00:04:00,000 --> 00:04:01,208 ¡Está siendo torturada! 19 00:05:35,000 --> 00:05:37,666 "EN CUANTO A AQUELLOS QUIEN NO CREYÓ EN NUESTROS VERSÍCULOS 20 00:05:37,750 --> 00:05:39,833 ALGÚN DÍA LOS METEMOS AL INFIERNO 21 00:05:39,916 --> 00:05:42,083 CADA VEZ QUE SE QUEMA LA PIEL 22 00:05:42,166 --> 00:05:44,833 REEMPLAZAMOS SU PIEL CON OTRA PIEL 23 00:05:44,916 --> 00:05:47,125 QUE PROBEN EL TORMENTO 24 00:05:47,208 --> 00:05:50,208 ALLAH ES EL PODEROSO LOS SABIOS" (QS: AN-NISA:56) 25 00:05:55,250 --> 00:05:58,500 La tarde del 27 de Rajab. 26 00:05:58,583 --> 00:06:00,375 Los ángeles descendieron a la Tierra. 27 00:06:01,666 --> 00:06:05,916 Durante el evento de Isra Mi'raj del profeta Mahoma, 28 00:06:07,750 --> 00:06:12,208 el Arcángel Jibreel invita el Mensajero de Allah a Mi'raj. 29 00:06:13,208 --> 00:06:15,250 El Cielo de siete capas. 30 00:06:16,416 --> 00:06:17,625 en el cielo, 31 00:06:18,416 --> 00:06:23,666 fue testigo de todo tipo de placeres, goce, 32 00:06:23,750 --> 00:06:28,583 belleza y paz que son incomparable a lo que hay en este mundo. 33 00:06:30,583 --> 00:06:36,208 También fue testigo del infierno. 34 00:06:37,458 --> 00:06:41,166 Ahí es donde estará el castigo. 35 00:06:42,041 --> 00:06:45,833 según los hechos y pecados del hombre durante su vida. 36 00:06:48,708 --> 00:06:51,541 Saleh, haz el llamado a la oración por el Maghrib. 37 00:07:10,916 --> 00:07:13,000 -La paz sea con vosotros. -La paz sea contigo también. 38 00:07:15,541 --> 00:07:19,375 el domingo por la mañana voy a la ciudad con mi papa 39 00:07:19,458 --> 00:07:23,875 Me subo a un lindo carrito Luego tomo asiento en el frente 40 00:07:23,958 --> 00:07:26,250 La paz sea con vosotros. 41 00:07:26,333 --> 00:07:29,041 -La paz sea contigo también. -¡Vamos! 42 00:07:29,125 --> 00:07:30,791 -La paz sea con vosotros. -La paz sea con vosotros. 43 00:07:30,875 --> 00:07:32,708 La paz sea contigo también. 44 00:07:37,958 --> 00:07:39,166 Mamá. 45 00:07:39,250 --> 00:07:40,208 Ey. 46 00:07:40,708 --> 00:07:43,416 Alguien del otro pueblo llamó. 47 00:07:43,500 --> 00:07:44,916 Necesitan una ruqyah para su hijo. 48 00:07:47,666 --> 00:07:48,750 Cuida a tus hermanos. 49 00:07:48,833 --> 00:07:49,666 La paz sea con vosotros. 50 00:07:49,750 --> 00:07:50,791 La paz sea con vosotros. 51 00:07:50,875 --> 00:07:53,041 La paz sea contigo también. 52 00:08:00,208 --> 00:08:01,833 ¿Soy bonita? 53 00:08:01,916 --> 00:08:03,041 ¡Bonito! 54 00:08:28,958 --> 00:08:33,333 "Es el pico 55 00:08:33,416 --> 00:08:37,875 de toda miseria y preocupación." 56 00:08:37,958 --> 00:08:41,750 "Voces que son tan espeluznantes y espeluznantes 57 00:08:41,833 --> 00:08:45,416 de todos los gritos de miedo 58 00:08:45,500 --> 00:08:48,416 y en todas partes se oyen arrepentimientos." 59 00:08:48,500 --> 00:08:51,291 ¡No! ¡No puedes bromear sobre eso! 60 00:08:51,375 --> 00:08:55,958 He visto a una chica sufrir por la tortura. 61 00:08:56,041 --> 00:08:58,791 Estás bromeando. ¿Crees que has estado allí? 62 00:09:12,083 --> 00:09:15,166 -¡No es gracioso! -¡Ey! 63 00:09:15,250 --> 00:09:17,875 ¿Existe realmente el infierno? 64 00:09:17,958 --> 00:09:19,708 Vamos. ¡Vamos! 65 00:09:25,291 --> 00:09:28,500 Eeny, meeny, miny, moe 66 00:09:28,583 --> 00:09:32,708 Crecimos con las creencias de mi padre sobre el infierno. 67 00:09:42,875 --> 00:09:45,500 El padre nos recordó severamente 68 00:09:46,958 --> 00:09:49,375 tener miedo de cometer pecados. 69 00:09:54,208 --> 00:09:55,333 Él dijo… 70 00:09:57,416 --> 00:10:00,625 los pecados del mundo nos castigará en el infierno. 71 00:10:09,458 --> 00:10:10,833 Pero a veces, 72 00:10:12,000 --> 00:10:15,083 el mundo nos pidió que nos divirtiéramos… 73 00:10:18,375 --> 00:10:20,916 hasta que nos dimos cuenta 74 00:10:21,916 --> 00:10:27,500 que tal vez no tengamos mucho tiempo para prepararse para la otra vida. 75 00:10:30,625 --> 00:10:34,833 el domingo por la mañana voy a la ciudad con mi papa 76 00:10:34,916 --> 00:10:37,333 Me subo a un lindo carrito Luego tomo asiento en el frente 77 00:10:37,416 --> 00:10:38,791 Ese no es el tono correcto, Azizah. 78 00:10:39,541 --> 00:10:41,750 Esa es mi versión, hermano mayor. 79 00:10:42,541 --> 00:10:43,416 Bueno, está bien entonces. 80 00:10:44,333 --> 00:10:48,750 el domingo por la mañana voy a la ciudad con mi papa 81 00:10:48,833 --> 00:10:53,041 Me subo a un lindo carrito Luego tomo asiento en el frente 82 00:10:55,750 --> 00:11:00,541 DIEZ AÑOS DESPUÉS 83 00:11:53,208 --> 00:11:57,458 ¡Aziza! te lo he dicho, ¡No cantes en el baño! 84 00:11:58,708 --> 00:12:00,208 ¿Cuánto tiempo llevas allí? 85 00:12:02,958 --> 00:12:04,916 Ya terminé. 86 00:12:42,208 --> 00:12:43,750 ¿Qué ocurre? 87 00:12:53,541 --> 00:12:56,166 PRUEBA DE MATEMÁTICAS 88 00:13:03,083 --> 00:13:04,833 Lo siento, mamá. 89 00:13:05,875 --> 00:13:07,666 Lo he intentado con todas mis fuerzas. 90 00:13:07,750 --> 00:13:09,416 Pero aún así no puedo. 91 00:13:10,708 --> 00:13:12,250 Estoy tan confundido. 92 00:13:13,083 --> 00:13:14,583 No hiciste trampa, ¿verdad? 93 00:13:14,666 --> 00:13:15,583 ¡No! 94 00:13:17,708 --> 00:13:21,166 Eso es un pecado. No quiero ir al infierno. 95 00:13:24,250 --> 00:13:26,666 Lo importante es que seas honesto. 96 00:13:28,541 --> 00:13:31,000 Deberías estudiar más, ¿vale? 97 00:13:31,083 --> 00:13:32,083 ¿Bueno? 98 00:13:32,166 --> 00:13:33,791 Yo te ayudaré. 99 00:13:33,875 --> 00:13:36,458 Pero primero tienes que ayudarme. 100 00:13:37,375 --> 00:13:38,750 Gracias mamá. 101 00:13:41,875 --> 00:13:42,833 La paz sea con vosotros. 102 00:13:42,916 --> 00:13:44,750 La paz sea contigo también. 103 00:13:44,833 --> 00:13:45,708 Mamá. 104 00:13:46,416 --> 00:13:48,291 ¿No tienes curso hasta la noche? 105 00:13:49,291 --> 00:13:51,916 Sí, lo continuaré mañana. 106 00:13:53,708 --> 00:13:57,166 Mamá. 107 00:13:58,375 --> 00:14:01,791 quiero quedarme Mañana en casa de mi amigo. 108 00:14:02,750 --> 00:14:03,958 Tengo un grupo de estudio. 109 00:14:05,416 --> 00:14:06,916 ¿Y debes quedarte a dormir? 110 00:14:10,291 --> 00:14:11,750 No puedo evitarlo. 111 00:14:13,125 --> 00:14:16,500 Es mejor que fallar el examen de ingreso nuevamente. 112 00:14:20,041 --> 00:14:22,083 quiero tomar el examen para la universidad de Saleh. 113 00:14:23,625 --> 00:14:26,750 Además, sólo puedo aprobar el examen. para su universidad 114 00:14:27,500 --> 00:14:28,833 y en ningún otro lugar. 115 00:14:31,875 --> 00:14:32,958 La paz sea con vosotros. 116 00:14:33,041 --> 00:14:35,375 La paz sea contigo también. 117 00:14:36,250 --> 00:14:39,125 ¡Estimado! Fajar, Tyas, Azizah, ¡Salé está aquí! 118 00:14:39,208 --> 00:14:41,958 -¡Ha vuelto! -¡Saleh! 119 00:14:43,166 --> 00:14:44,916 ¡Salé! ¡Ven aquí! 120 00:14:45,916 --> 00:14:49,125 -¿Cómo estás? -¡Saleh! 121 00:14:49,208 --> 00:14:51,166 ¡Dios mío! 122 00:14:51,250 --> 00:14:52,625 Entra. 123 00:14:55,458 --> 00:14:56,333 Mamá. 124 00:15:03,083 --> 00:15:03,916 ¿Cómo estás, hijo? 125 00:15:04,000 --> 00:15:05,625 Estoy bien, mamá. ¿Cómo estás? 126 00:15:05,708 --> 00:15:07,875 Gracias a Dios estoy bien. Almorcemos. 127 00:15:07,958 --> 00:15:08,791 Bueno. 128 00:15:08,875 --> 00:15:10,541 Siéntate aquí. 129 00:15:12,458 --> 00:15:13,375 Saleh, siéntate aquí. 130 00:15:15,333 --> 00:15:16,458 Siéntate aquí. 131 00:15:29,833 --> 00:15:32,625 ¿Por qué estás en casa? Dijiste que estás ocupado con tu tesis. 132 00:15:32,708 --> 00:15:35,250 Saleh, ¿es verdad? ¿Que hay un evento en Yakarta? 133 00:15:35,333 --> 00:15:36,166 ¿Alguna celebridad? 134 00:15:36,250 --> 00:15:38,916 ¿Crees que las celebridades ¿Están sólo en Yakarta? 135 00:15:39,958 --> 00:15:41,708 Fajar va a hacer el examen. 136 00:15:41,791 --> 00:15:44,833 Ayúdalo a estudiar, para que pueda. asistir a la universidad contigo en la ciudad. 137 00:15:45,916 --> 00:15:47,250 Únete a la clase, Jar. 138 00:15:48,833 --> 00:15:50,875 Ahora soy profesor asistente. 139 00:15:50,958 --> 00:15:52,791 Nada mal para un trabajo secundario, papá. 140 00:15:53,833 --> 00:15:55,041 Puedo ayudarte fácilmente. 141 00:16:00,833 --> 00:16:01,875 Para ti, papá. 142 00:16:01,958 --> 00:16:03,041 ¡Guau! 143 00:16:04,875 --> 00:16:06,583 Gracias Saleh. 144 00:16:07,166 --> 00:16:09,083 Y esto es para ti. 145 00:16:09,166 --> 00:16:11,416 ¡Tan hermoso! 146 00:16:14,041 --> 00:16:16,250 -Se ve bien. -Gracias, hijo. 147 00:16:19,666 --> 00:16:21,125 Hermosa, ¿verdad? 148 00:16:22,375 --> 00:16:24,708 Esto es para Tyas, para el próximo año. 149 00:16:26,916 --> 00:16:28,041 MATEMÁTICAS MÁS ACTUALIZADAS ESCUELA SECUNDARIA, DEPARTAMENTO DE CIENCIAS 150 00:16:28,125 --> 00:16:31,583 Pero Fajar es el que quiere. inscribirse primero en la universidad. 151 00:16:31,666 --> 00:16:34,000 Para que puedas aprender poco a poco. 152 00:16:34,083 --> 00:16:37,541 ¿Y para mí? Realmente quiero bandas elásticas. 153 00:16:37,625 --> 00:16:40,541 Todos mis amigos lo tienen, pero yo no. 154 00:16:40,625 --> 00:16:41,708 No. 155 00:16:42,375 --> 00:16:44,041 Uno… 156 00:16:45,000 --> 00:16:46,458 ¡Dos…tres! 157 00:16:46,541 --> 00:16:47,500 ¡Entendido! 158 00:16:49,375 --> 00:16:51,916 ¿Qué es eso? 159 00:16:52,000 --> 00:16:55,416 ¿Por qué una muñeca? Ya he crecido. Ya no juego con eso. 160 00:16:55,500 --> 00:16:58,625 Bueno, aquí. Dijiste que has crecido. 161 00:17:00,875 --> 00:17:02,333 ¡Ah, basta! 162 00:17:02,416 --> 00:17:04,083 ¿Por qué estás enojado? 163 00:17:04,791 --> 00:17:07,750 ¿Qué? ¿Adónde vas? ¿Por qué estás enojado? 164 00:17:08,416 --> 00:17:10,416 ¿Por qué estás enojado? 165 00:17:10,500 --> 00:17:12,458 -¡Tías! -Solo estamos bromeando. No te pongas de mal humor. 166 00:17:12,541 --> 00:17:13,750 Tu… 167 00:17:44,583 --> 00:17:45,416 ¡No llores! 168 00:17:48,166 --> 00:17:49,500 ¿Por qué lo escondiste? 169 00:17:51,250 --> 00:17:56,125 Eres bueno mintiendo. Viste fantasmas Fue poseído, hizo que la gente entrara en pánico. 170 00:17:57,250 --> 00:17:59,333 Pero ni siquiera puedes aprobar este examen. 171 00:18:01,958 --> 00:18:05,458 ¡Ábrelo! 172 00:18:23,541 --> 00:18:26,500 busco refugio en Allah del Satán, el marginado. 173 00:18:38,125 --> 00:18:39,250 La paz sea con vosotros. 174 00:18:44,583 --> 00:18:47,083 Seguramente pertenecemos a Allah, y a Él volveremos. 175 00:18:50,083 --> 00:18:52,583 Es cierto, Dini es amiga de Azizah. 176 00:18:55,416 --> 00:18:56,583 Iré allí ahora. 177 00:18:58,375 --> 00:19:00,583 Nuestro más sentido pésame para usted. 178 00:19:13,541 --> 00:19:16,458 Saleh, me sorprendiste. 179 00:19:26,958 --> 00:19:29,166 Aquí. Olvidaste tu muñeca. 180 00:19:43,000 --> 00:19:44,958 Lo siento, Azizah. 181 00:19:49,083 --> 00:19:51,583 Entonces, ¿no quieres este? 182 00:19:53,083 --> 00:19:55,666 ¡Esperar! ¿Hablas en serio? 183 00:19:56,500 --> 00:19:59,500 ¡Este es un nuevo álbum! ¿Dónde lo conseguiste? 184 00:20:00,250 --> 00:20:01,375 En algún lugar. 185 00:20:03,166 --> 00:20:05,833 ¡Gracias Saleh! 186 00:20:05,916 --> 00:20:07,500 Sí, de nada. 187 00:20:09,500 --> 00:20:10,875 Ayúdame a memorizar esta canción. 188 00:20:12,208 --> 00:20:13,125 ¿Alinear? 189 00:20:15,875 --> 00:20:18,041 -¿Ésta es la canción? -Sí. 190 00:20:19,333 --> 00:20:22,166 -Entonces, comprarte ese CD fue una buena elección. -Sí. 191 00:20:23,083 --> 00:20:25,750 Fajar me dijo que pasaste la final. 192 00:20:27,750 --> 00:20:28,583 ¿Es eso así? 193 00:20:31,666 --> 00:20:33,500 Entonces, ¿de verdad quieres ser cantante? 194 00:20:34,333 --> 00:20:35,541 ¿Cuándo actúas? 195 00:20:39,833 --> 00:20:44,458 Debería ser esta noche a las ocho. 196 00:20:45,125 --> 00:20:46,000 ¿Y luego? 197 00:20:47,750 --> 00:20:50,416 Pero papá no me deja cantar allí. 198 00:20:55,833 --> 00:20:58,875 dijo que no es bueno actuar frente a la gente. 199 00:20:58,958 --> 00:21:00,708 Habrá muchas desventajas. 200 00:21:02,750 --> 00:21:05,166 Por no hablar de si tengo que ir a Yakarta. 201 00:21:08,875 --> 00:21:12,875 Después de castigar a Tyas, papá se enoja fácilmente. 202 00:21:23,375 --> 00:21:25,125 ¿Estás seguro de que quieres actuar esta noche? 203 00:21:32,541 --> 00:21:33,625 Azizah. 204 00:21:35,041 --> 00:21:36,666 Tyas, ¿estás bien? 205 00:21:40,083 --> 00:21:42,250 ¿Has oído hablar de Dini? 206 00:21:52,666 --> 00:21:55,541 ¿No era Dini tu compañero de clase? ¿Quién fue expulsado de la escuela? 207 00:21:55,625 --> 00:21:58,208 Es sólo un problema casual de adolescente. 208 00:21:58,291 --> 00:22:00,041 Pero ella terminó suicidándose. 209 00:22:00,625 --> 00:22:01,958 Debe ser difícil para ella. 210 00:22:02,625 --> 00:22:03,708 El suicidio es un pecado. 211 00:22:03,791 --> 00:22:06,000 No sé por qué ella es así. ¿Es mi culpa? 212 00:22:06,083 --> 00:22:09,625 No, no te culpo. 213 00:22:09,708 --> 00:22:11,666 Sólo te lo pregunto. 214 00:22:12,458 --> 00:22:14,666 Porque no sé qué pasó. 215 00:22:15,500 --> 00:22:20,000 Todo lo que escuché fue que ella tenía una pelea con su compañera de clase, 216 00:22:20,083 --> 00:22:21,916 quien la acusó de tomar cosas, 217 00:22:22,541 --> 00:22:24,458 -y ella también-- -¡Tías! 218 00:22:24,541 --> 00:22:26,833 Por favor no lo hables. 219 00:22:36,208 --> 00:22:39,166 Azizah, ¿realmente no vendrás? 220 00:22:39,916 --> 00:22:41,250 Dini era tu amiga, ¿verdad? 221 00:22:41,833 --> 00:22:45,000 Quizás necesite algo de espacio, papá. 222 00:22:45,083 --> 00:22:47,333 Me quedaré aquí y los cuidaré. 223 00:22:47,416 --> 00:22:51,041 Entonces, no olvides comer. 224 00:22:51,125 --> 00:22:52,666 Está sobre la mesa. 225 00:22:53,541 --> 00:22:55,416 ¿Quieres que vaya contigo, mamá? 226 00:22:58,708 --> 00:22:59,666 O… 227 00:23:00,500 --> 00:23:03,541 Yo me ocuparé de Azizah aquí. 228 00:23:07,083 --> 00:23:10,125 Por favor, cuídate, mamá. 229 00:23:10,208 --> 00:23:11,625 Por favor cuídate, papá. 230 00:23:14,666 --> 00:23:15,958 Cuídalos, ¿vale? 231 00:23:16,041 --> 00:23:16,958 Bueno. 232 00:23:26,125 --> 00:23:28,958 Por favor, que estés bien, ¿vale? Cuídense unos a otros. 233 00:23:29,541 --> 00:23:32,916 Si llueve, por favor cierre. todas las ventanas y puertas. 234 00:23:33,583 --> 00:23:35,791 -Entendido, mamá. -¿Bueno? 235 00:23:48,416 --> 00:23:50,083 Ten cuidado, mamá. 236 00:23:50,166 --> 00:23:52,875 Estoy aquí para cuidar de ellos. 237 00:23:52,958 --> 00:23:54,750 -Vamos. -Sí. 238 00:23:55,916 --> 00:23:56,833 Cuidarse. 239 00:23:56,916 --> 00:23:59,416 -La paz sea con vosotros. -La paz sea contigo también. 240 00:24:04,125 --> 00:24:06,000 Prepárate si no queremos llegar tarde. 241 00:24:07,416 --> 00:24:08,333 ¿A dónde vamos? 242 00:24:09,500 --> 00:24:13,166 Azizah llegó a la final. Es una pena que no pueda participar. 243 00:24:13,250 --> 00:24:15,458 Son las ocho. podemos hacerlo si cruzamos el río. 244 00:24:16,250 --> 00:24:20,708 Siempre y cuando no sea la carretera principal. ¿Bien? 245 00:24:20,791 --> 00:24:21,750 Azizah. 246 00:24:23,166 --> 00:24:25,291 ¿Todavía quieres cantar? 247 00:24:27,666 --> 00:24:29,541 Tu amigo acaba de suicidarse. ¿sabes? 248 00:24:29,625 --> 00:24:31,750 ¿Por qué, Tías? 249 00:24:31,833 --> 00:24:33,416 ¿No puedo vivir mi propia vida ahora? 250 00:24:33,500 --> 00:24:35,583 -¿Debería estar ansioso también? -No, para. Basta. 251 00:24:36,583 --> 00:24:38,625 ¿Por qué no os lleváis bien? 252 00:24:38,708 --> 00:24:41,791 Saleh, tengo un examen. pasado mañana, 253 00:24:42,791 --> 00:24:44,041 y tengo que estudiar. 254 00:24:44,708 --> 00:24:46,833 No quiero volver a fallar. 255 00:24:48,125 --> 00:24:49,416 Papá me castigará. 256 00:24:51,416 --> 00:24:54,583 Si obtienes una mala puntuación, ¿Irás al infierno? 257 00:24:56,416 --> 00:24:57,791 De ninguna manera. 258 00:24:59,208 --> 00:25:03,416 Tyas, deja de exagerar. No seas como papá. 259 00:25:05,583 --> 00:25:09,541 Es pasado mañana, ¿verdad? Todavía puedes estudiar para ello. 260 00:25:09,625 --> 00:25:12,166 Estamos aquí para ayudarnos unos a otros. 261 00:25:12,250 --> 00:25:14,125 el castigo No será para una sola persona. 262 00:25:18,333 --> 00:25:21,791 Entonces, no podemos ir si no todos vienen. 263 00:25:21,875 --> 00:25:26,500 ¡Por favor, Tyas! ¡Solo ven! 264 00:25:26,583 --> 00:25:29,166 Saleh dijo que nos tratará. ¿Bien? 265 00:25:29,250 --> 00:25:31,416 ¡Por favor ven con nosotros! 266 00:25:34,250 --> 00:25:36,375 Aún no es Isya'. 267 00:25:36,458 --> 00:25:38,041 ¿Cómo oraremos? 268 00:25:38,125 --> 00:25:39,625 Allí encontraremos una mezquita. 269 00:25:40,458 --> 00:25:42,875 Podemos encontrarlo allí, pero tenemos que llegar allí primero. 270 00:25:42,958 --> 00:25:47,791 Eso es cierto. Por favor ven con nosotros, ¿vale? 271 00:25:47,875 --> 00:25:49,250 Fajar, ya vienes, ¿verdad? 272 00:25:49,333 --> 00:25:53,750 Sí, lo haré. Pero iré a otro lugar. 273 00:25:55,041 --> 00:25:57,625 ¿En algún otro lugar? ¿A quién quieres conocer? 274 00:25:57,708 --> 00:25:59,166 ¡Salé! 275 00:25:59,250 --> 00:26:01,500 Debe ser tu novia, ¿verdad? 276 00:26:01,583 --> 00:26:03,333 ¡Prepárense todos! 277 00:26:18,541 --> 00:26:20,041 ¡Qué belleza! 278 00:26:20,125 --> 00:26:22,583 ¡Salé! ¿Qué estás haciendo? 279 00:26:25,458 --> 00:26:27,000 Me sorprendiste. 280 00:26:29,291 --> 00:26:31,583 ¿Cómo es el perfume? 281 00:26:32,416 --> 00:26:33,416 Ese es el indicado. 282 00:26:33,500 --> 00:26:37,291 Pero ¿por qué me lo diste? ¿frente a papá? ¿Y si lo viera? 283 00:26:38,000 --> 00:26:39,541 Pero él no lo sabía. 284 00:26:39,625 --> 00:26:42,041 Lo sé, pero... 285 00:26:44,041 --> 00:26:46,250 Bueno, está bien. Gracias. 286 00:26:46,833 --> 00:26:47,791 Déjame ver la foto. 287 00:26:48,416 --> 00:26:49,291 ¿Qué foto? 288 00:26:50,583 --> 00:26:52,375 Por favor, no pierdas el tiempo... 289 00:26:52,458 --> 00:26:53,958 ¿Por qué eres tan tacaño? 290 00:26:54,041 --> 00:26:56,375 Saleh, ¡basta! 291 00:27:04,333 --> 00:27:05,583 ¿Te gusta apostar? 292 00:27:10,291 --> 00:27:13,333 ¡Qué hermoso! 293 00:27:15,958 --> 00:27:18,333 Vamos. 294 00:27:20,333 --> 00:27:26,541 Quédate conmigo hasta que... 295 00:27:27,583 --> 00:27:28,541 ¿Estás listo? 296 00:27:29,625 --> 00:27:30,583 Vamos. 297 00:27:30,666 --> 00:27:32,750 ¿No vamos a cenar? 298 00:27:33,500 --> 00:27:35,416 No podemos, Tyas. Tenemos que darnos prisa. 299 00:27:36,166 --> 00:27:37,375 ¡Vamos! 300 00:27:38,166 --> 00:27:41,583 Parece que va a llover. Sólo trae el paraguas. 301 00:27:45,791 --> 00:27:46,958 ¿Hay un paraguas? 302 00:27:47,666 --> 00:27:50,125 Yo tengo uno. Esperar. 303 00:27:50,208 --> 00:27:51,791 Y una linterna si tienes. 304 00:27:51,875 --> 00:27:54,750 No tengo uno. ¿Qué tal el paraguas? 305 00:27:55,291 --> 00:27:57,625 -Hay uno. -Bueno, bien. 306 00:27:57,708 --> 00:27:58,583 Vamos. 307 00:28:00,291 --> 00:28:01,916 Tyas, vamos. 308 00:28:21,750 --> 00:28:23,500 Estimado. 309 00:28:24,333 --> 00:28:26,625 Querido Dini. 310 00:28:26,708 --> 00:28:30,875 Dini, querida, por favor despierta. 311 00:28:30,958 --> 00:28:34,041 ¿Por qué no me dijiste nada? 312 00:28:35,916 --> 00:28:38,375 ¿Qué te hice, Dini? 313 00:28:38,458 --> 00:28:40,541 Lo siento, Dini. 314 00:28:47,583 --> 00:28:50,375 Si un niño pierde a uno de sus padres, 315 00:28:51,916 --> 00:28:53,625 lo llaman huérfano. 316 00:28:57,375 --> 00:29:03,208 Si un padre pierde a un hijo, ¿Cómo deberían llamarlos? 317 00:29:09,333 --> 00:29:12,333 Date prisa, para que podamos llegar allí. ¡antes de que llueva! 318 00:29:12,416 --> 00:29:15,208 Entonces camina rápido, ¿vale? 319 00:29:15,291 --> 00:29:16,166 -¡Vamos! -Vamos. 320 00:29:17,500 --> 00:29:19,541 Aún queda un largo camino por recorrer. 321 00:29:27,250 --> 00:29:29,291 ¿Quién es ese? 322 00:29:30,625 --> 00:29:31,791 ¿Adónde vas? 323 00:29:32,750 --> 00:29:34,666 Oh, es el Sr. Haji. 324 00:29:34,750 --> 00:29:37,500 Queremos cruzar el río, señor. 325 00:29:38,750 --> 00:29:40,500 ¡Por favor no vayas allí! 326 00:29:41,125 --> 00:29:43,291 Es peligroso. 327 00:29:45,958 --> 00:29:51,000 Lo siento señor, tenemos llegar antes que Isya'. 328 00:29:51,083 --> 00:29:54,166 ¡Por favor no te vayas! 329 00:29:57,125 --> 00:29:59,041 Todos ustedes son hijos de Zakir, ¿verdad? 330 00:30:02,041 --> 00:30:03,166 ¿Salé? 331 00:30:04,166 --> 00:30:05,291 ¿Dónde está Saleh? 332 00:30:06,333 --> 00:30:07,166 ¿Salé? 333 00:30:07,958 --> 00:30:11,208 ¡Lo siento, señor! ¡Tenemos que irnos ahora! 334 00:30:11,291 --> 00:30:12,750 ¡Por favor no te vayas! 335 00:30:12,833 --> 00:30:16,666 ¡Por favor no te vayas! ¡Por favor no lo hagas! 336 00:30:16,750 --> 00:30:19,208 -¡Por favor no te vayas! -¿Por qué te busca? 337 00:30:20,250 --> 00:30:22,333 No sé. Vamos. 338 00:30:25,000 --> 00:30:27,541 No te vayas… 339 00:30:39,750 --> 00:30:43,083 Karjo dijo que sus ojos están empeorando. 340 00:30:43,166 --> 00:30:44,916 Probablemente no pueda pagar el tratamiento. 341 00:30:45,000 --> 00:30:48,166 Deja de pensar en los demás. Date prisa. 342 00:30:56,000 --> 00:30:58,333 Espera, ¡está lloviendo! ¡El paraguas! 343 00:31:00,208 --> 00:31:01,833 Sale… 344 00:31:03,958 --> 00:31:07,250 ¡No lo lograremos si cruzamos el puente! ¡Crucemos el río! 345 00:31:08,875 --> 00:31:11,500 Es peligroso. El agua está subiendo. 346 00:31:11,583 --> 00:31:14,375 ¡Aún está bajo! ¡Apurémonos antes de que suba! 347 00:31:14,458 --> 00:31:15,541 ¿Está seguro? 348 00:31:18,083 --> 00:31:20,791 Azizah, es una noche importante para ti. 349 00:31:22,375 --> 00:31:27,541 Confía en mí. Yo cuidaré de ti. ¿Bueno? 350 00:31:27,625 --> 00:31:28,958 Confía en mí. 351 00:31:34,583 --> 00:31:35,541 ¿Bueno? 352 00:31:35,625 --> 00:31:36,875 -Vamos. -Bueno. 353 00:31:36,958 --> 00:31:38,791 ¡Vamos, Tyas y Fajar! 354 00:31:40,625 --> 00:31:41,791 Faja… 355 00:31:43,958 --> 00:31:45,541 ¿Qué más podemos hacer ahora? 356 00:31:46,208 --> 00:31:49,208 Sólo síguelo, ¿vale? 357 00:31:53,291 --> 00:31:55,916 Fajar, Tyas, vamos. 358 00:31:57,083 --> 00:31:59,583 Allah es el Más Grande. 359 00:32:00,500 --> 00:32:02,958 Allah es el Más Grande. 360 00:32:04,375 --> 00:32:07,458 La paz sea contigo, y misericordia y bendiciones de Allah. 361 00:32:07,541 --> 00:32:08,916 La paz sea contigo, y misericordia y bendiciones de Allah. 362 00:32:09,000 --> 00:32:10,875 La paz sea con vosotros. 363 00:32:35,208 --> 00:32:37,041 ¡Estar atento! 364 00:32:37,125 --> 00:32:38,583 Mira por dónde caminas. 365 00:33:04,583 --> 00:33:06,125 ¡No! 366 00:33:08,083 --> 00:33:09,916 ¡Estar atento! 367 00:33:10,000 --> 00:33:11,583 ¡Toma mi mano! 368 00:33:11,666 --> 00:33:13,291 ¡Es realmente peligroso, Saleh! 369 00:33:17,833 --> 00:33:20,458 Tyas, deberíamos mirar hacia adelante. 370 00:33:23,000 --> 00:33:25,750 -¡Apurarse! - ¡Estar atento! ¡Está resbaladizo! 371 00:33:25,833 --> 00:33:26,958 ¡Estamos empapados! 372 00:33:49,500 --> 00:33:51,958 ¡Ten cuidado! 373 00:34:07,625 --> 00:34:08,541 ¡Aziza! 374 00:34:18,500 --> 00:34:21,166 Mamá… 375 00:34:57,625 --> 00:34:58,666 ¡Amanecer! 376 00:35:11,041 --> 00:35:12,333 Los niños, querida. 377 00:35:16,458 --> 00:35:19,541 ¡Aziza! 378 00:35:29,458 --> 00:35:31,625 ¡Aziza! 379 00:35:33,791 --> 00:35:35,041 ¡Ayuda! 380 00:36:07,416 --> 00:36:08,375 Aquí. 381 00:36:25,500 --> 00:36:26,583 ¿Amanecer? 382 00:36:27,166 --> 00:36:28,208 ¿Justo? 383 00:36:40,000 --> 00:36:41,083 ¿Aziza? 384 00:36:42,125 --> 00:36:43,208 ¿Tías? 385 00:36:49,916 --> 00:36:52,125 Querida, ¿dónde están? 386 00:36:55,750 --> 00:36:56,791 Espera aquí. 387 00:36:59,250 --> 00:37:00,416 ¿Justo? 388 00:37:00,500 --> 00:37:01,500 ¿Amanecer? 389 00:37:04,708 --> 00:37:05,750 ¿Justo? 390 00:37:06,500 --> 00:37:07,416 ¿Amanecer? 391 00:37:18,500 --> 00:37:19,416 ¿Justo? 392 00:37:20,166 --> 00:37:21,125 ¿Amanecer? 393 00:37:47,916 --> 00:37:49,583 ¿Amanecer? ¿Justo? 394 00:37:56,833 --> 00:37:57,875 ¿Aziza? 395 00:38:02,291 --> 00:38:03,291 ¿Aziza? 396 00:38:06,375 --> 00:38:07,333 ¿Aziza? 397 00:38:23,416 --> 00:38:24,291 ¿Aziza? 398 00:38:33,416 --> 00:38:34,458 ¿Aziza? 399 00:38:44,541 --> 00:38:45,416 ¿Aziza? 400 00:38:50,291 --> 00:38:51,291 ¿Aziza? 401 00:39:01,250 --> 00:39:02,750 ¡Ay dios mío! 402 00:39:07,166 --> 00:39:08,458 Mamá… 403 00:39:14,583 --> 00:39:17,083 Querido! 404 00:39:17,166 --> 00:39:18,875 ¿Lo que le pasó? 405 00:39:18,958 --> 00:39:21,250 -¿Qué ocurre? ¿Estimado? -Aziza… 406 00:39:21,833 --> 00:39:23,083 Aziza… 407 00:39:23,166 --> 00:39:24,458 Aziza… 408 00:39:24,541 --> 00:39:25,750 Busca el perdón de Allah. 409 00:39:25,833 --> 00:39:27,458 -Busco el perdón en Allah. -Buscar el perdón de Allah. 410 00:39:27,541 --> 00:39:31,666 -Astagfirullah. -Buscar el perdón de Allah. 411 00:39:36,125 --> 00:39:38,708 Allah es el Más Grande. 412 00:39:39,958 --> 00:39:42,708 En nombre de Allah, el Misericordioso y el Más Compasivo. 413 00:39:42,791 --> 00:39:46,625 Toda alabanza es para Allah, Señor de los mundos, 414 00:39:46,708 --> 00:39:50,625 el Más Misericordioso, el Más Compasivo. Maestro del Día de la Recompensa. 415 00:39:50,708 --> 00:39:54,250 Es a ti a quien adoramos, y a Ti te pedimos ayuda. 416 00:39:54,333 --> 00:39:56,958 Guíanos por el Camino Recto. 417 00:39:57,041 --> 00:40:00,458 El camino de aquellos sobre a quien has concedido favor, 418 00:40:00,541 --> 00:40:06,208 no aquellos con los que estás disgustado, o los que están descarriados. 419 00:40:06,291 --> 00:40:08,166 Amén. 420 00:40:10,875 --> 00:40:13,791 En nombre de Allah, el Misericordioso y el Más Compasivo. 421 00:40:13,875 --> 00:40:15,916 Di: "Él es Allah, el Uno. 422 00:40:16,000 --> 00:40:17,875 Allah, el Refugio Eterno. 423 00:40:17,958 --> 00:40:19,875 Nunca ha tenido descendencia, ni nació. 424 00:40:19,958 --> 00:40:23,125 Y no hay nadie comparable a Él." 425 00:40:24,583 --> 00:40:26,083 Allah es el Más Grande. 426 00:40:32,125 --> 00:40:34,625 Allah escucha a quien lo alaba. 427 00:40:37,208 --> 00:40:38,958 Allah es el Más Grande. 428 00:40:43,083 --> 00:40:44,666 Allah es el Más Grande. 429 00:40:45,583 --> 00:40:50,000 ¡Ayuda! ¡Ayúdame! 430 00:40:50,083 --> 00:40:52,041 Allah es el Más Grande. 431 00:40:55,375 --> 00:40:56,791 Allah es el Más Grande. 432 00:40:56,875 --> 00:41:00,250 La paz sea contigo, y misericordia y bendiciones de Allah. 433 00:41:14,916 --> 00:41:17,750 La paz sea con vosotros. 434 00:41:17,833 --> 00:41:19,541 La paz sea con vosotros. 435 00:41:21,458 --> 00:41:23,291 La paz sea con vosotros. 436 00:41:24,416 --> 00:41:25,583 La paz sea contigo también. 437 00:41:36,083 --> 00:41:37,041 Hola. 438 00:41:38,500 --> 00:41:39,541 Hola. 439 00:41:41,958 --> 00:41:43,541 Ustaz Zakir. 440 00:41:43,625 --> 00:41:46,500 Cuando regresamos a casa después de Maghrib, 441 00:41:46,583 --> 00:41:49,416 Vimos a tus hijos. 442 00:41:51,833 --> 00:41:56,166 Los vi cerca del río. 443 00:41:56,250 --> 00:41:57,958 Iban en sentido contrario. 444 00:42:02,958 --> 00:42:08,041 Orar. Sólo reza a Allah. 445 00:42:10,791 --> 00:42:15,208 ¿Qué quiere decir, señor? 446 00:42:15,291 --> 00:42:18,041 Intentaron cruzar el río. 447 00:42:19,708 --> 00:42:22,916 La gente de por allí los vio y dijo... 448 00:42:24,083 --> 00:42:25,833 la corriente se llevó a tus hijos. 449 00:42:29,666 --> 00:42:31,625 Y alguien encontró esto. 450 00:42:32,958 --> 00:42:34,208 En la orilla del río. 451 00:42:40,000 --> 00:42:42,916 Entonces, ¿dónde están ahora? 452 00:42:44,500 --> 00:42:47,500 No podemos encontrarlos, señora Rita. 453 00:42:47,583 --> 00:42:50,375 Nos encontramos con algunos problemas. 454 00:42:50,458 --> 00:42:55,541 El río sigue siendo peligroso. 455 00:42:56,750 --> 00:42:58,500 ¿Dónde están ahora, querida? 456 00:42:59,250 --> 00:43:02,208 Intentaré encontrarlos esta noche. 457 00:43:02,291 --> 00:43:04,208 Busca el perdón de Allah. 458 00:43:05,166 --> 00:43:07,750 Busca el perdón de Allah. 459 00:43:56,875 --> 00:44:01,583 BÚSQUEDA Y RESCATE NACIONAL 460 00:44:19,541 --> 00:44:20,666 ¿Tías? 461 00:44:34,041 --> 00:44:35,291 ¿Aziza? 462 00:44:38,625 --> 00:44:39,833 ¿Fajar? 463 00:44:42,083 --> 00:44:43,166 ¡Tías! 464 00:45:07,833 --> 00:45:09,541 ¡Señor! ¡Mira esto! 465 00:45:09,625 --> 00:45:11,541 -¿Aquél? -¡Sí! 466 00:45:14,916 --> 00:45:17,791 Tenga cuidado, señor. 467 00:45:20,041 --> 00:45:21,500 ¡Salé! 468 00:45:21,583 --> 00:45:23,166 ¿Salé? 469 00:45:25,916 --> 00:45:28,250 ¡Salé! 470 00:45:28,333 --> 00:45:32,041 ¡Salé! 471 00:45:32,125 --> 00:45:35,125 ¡Despierta, Saleh! ¡Salé! 472 00:45:35,208 --> 00:45:36,708 ¡Despierta, Saleh! 473 00:45:36,791 --> 00:45:37,708 ¡Salé! 474 00:45:37,791 --> 00:45:41,166 Seguramente pertenecemos a Allah, y a Él volveremos. 475 00:46:14,041 --> 00:46:15,291 ¿Fajar? 476 00:46:18,625 --> 00:46:19,708 ¿Aziza? 477 00:46:21,166 --> 00:46:22,166 ¿Tías? 478 00:46:32,458 --> 00:46:33,500 ¿Fajar? 479 00:46:36,291 --> 00:46:37,333 ¿Tías? 480 00:46:40,500 --> 00:46:42,041 ¿Aziza? 481 00:46:52,083 --> 00:46:54,166 Ayúdame. 482 00:46:59,125 --> 00:47:01,250 Ayuda… 483 00:47:02,916 --> 00:47:04,916 Ayúdame. 484 00:47:08,208 --> 00:47:11,083 Duele. Ayúdame. 485 00:47:11,958 --> 00:47:13,250 Ayúdame. 486 00:47:21,333 --> 00:47:23,375 ¡Ayúdame! 487 00:47:23,458 --> 00:47:26,791 ¡Ayuda! 488 00:49:16,916 --> 00:49:19,583 ¡Ayuda! ¡Ayúdame! 489 00:49:19,666 --> 00:49:20,583 ¡Ayúdame! 490 00:49:22,708 --> 00:49:25,041 ¡Él también cometió shirk! 491 00:49:25,125 --> 00:49:26,291 -¡No! -¡Cometió eludir! 492 00:49:28,208 --> 00:49:32,208 ¡Es tu turno! ¡Ayuda! 493 00:49:39,375 --> 00:49:41,541 Ayuda… 494 00:49:43,291 --> 00:49:46,500 -¡Ayuda! -Ayuda… 495 00:50:15,875 --> 00:50:18,791 ¡Dios mío! 496 00:50:19,625 --> 00:50:20,666 ¡Perdóname! 497 00:50:25,291 --> 00:50:27,125 ¡Perdóname! 498 00:50:27,208 --> 00:50:29,916 ¡Por favor no lo hagas! 499 00:50:30,000 --> 00:50:33,666 ¡Déjame ir! 500 00:50:35,166 --> 00:50:37,458 ¡Perdóname! 501 00:50:46,958 --> 00:50:48,875 ¡Déjame ir! 502 00:51:05,583 --> 00:51:06,666 ¿Salé? 503 00:51:09,333 --> 00:51:11,250 ¿Has hecho tu oración? 504 00:51:12,583 --> 00:51:13,833 Vamos. 505 00:51:14,333 --> 00:51:16,291 ¿Has hecho tu oración? 506 00:51:17,416 --> 00:51:18,833 ¡Dios mío! 507 00:51:21,958 --> 00:51:25,125 Te pregunté si lo has hecho tu oración o no, pero dijiste: "Dios". 508 00:51:26,000 --> 00:51:28,833 ¡Eres tan quisquilloso! ¡Sí, lo tengo! 509 00:51:33,750 --> 00:51:36,583 Los juegos pueden esperar, pero la oración es diferente. 510 00:51:36,666 --> 00:51:37,875 Es casi Ashar. 511 00:51:37,958 --> 00:51:40,666 Eres tan ruidosa, mamá. Lo haré más tarde. 512 00:51:40,750 --> 00:51:42,041 ¡Salé! 513 00:51:42,125 --> 00:51:45,291 ¡Por favor, no seas tan ruidoso! Lo haré. 514 00:51:56,291 --> 00:51:58,458 ¡Señor, encontramos otro! 515 00:51:59,750 --> 00:52:02,333 ¡Fajar! 516 00:52:03,166 --> 00:52:06,125 -¿Fajar? -Señor, ayúdelo. 517 00:52:06,208 --> 00:52:08,250 ¡Despertar! 518 00:52:09,083 --> 00:52:11,291 ¡Despierta, Fajar! 519 00:54:21,208 --> 00:54:23,750 ¡Déjame ir! 520 00:54:25,625 --> 00:54:26,708 ¡Déjame ir! 521 00:55:48,083 --> 00:55:49,208 ¡No! 522 00:55:56,500 --> 00:55:59,875 No es sólo un masaje. Hay servicios extras. 523 00:56:03,291 --> 00:56:05,125 Un terapeuta de vitalidad. 524 00:56:13,708 --> 00:56:15,083 ¿Lo has probado? 525 00:56:17,291 --> 00:56:20,083 Ese lugar tiene muchas chicas hermosas. 526 00:56:24,541 --> 00:56:25,791 ¿Estás seguro de que no lo quieres? 527 00:56:29,041 --> 00:56:30,958 ¡Te invito entonces! 528 00:57:02,208 --> 00:57:03,625 La paz sea con vosotros. 529 00:57:03,708 --> 00:57:05,750 La paz sea contigo también. 530 00:57:12,125 --> 00:57:15,291 Ustaz Zakir, el camino Al cementerio no tiene luces. 531 00:57:16,833 --> 00:57:19,583 Será difícil enterrarlos esta noche. 532 00:57:20,250 --> 00:57:23,000 y también hay charcos de agua. 533 00:58:55,750 --> 00:58:57,666 Me compadezco de su novia. 534 00:58:57,750 --> 00:58:59,125 ¿Cuál? 535 00:58:59,208 --> 00:59:01,583 El que llora a gritos. 536 00:59:01,666 --> 00:59:03,708 Siempre tiene una nueva novia. 537 00:59:03,791 --> 00:59:07,833 También hay un rumor de que le robó una caja de caridad para huérfanos en el pueblo vecino. 538 00:59:07,916 --> 00:59:09,291 ¿Para sus citas? 539 00:59:31,958 --> 00:59:32,875 ¡Fajar! 540 00:59:37,458 --> 00:59:38,458 ¡Fajar! 541 00:59:39,041 --> 00:59:39,916 ¡Hijo! 542 00:59:49,208 --> 00:59:50,875 Estimado. 543 01:00:03,125 --> 01:00:05,833 ¡Déjame ir! 544 01:00:05,916 --> 01:00:08,250 ¡Perdóname! ¡Déjame ir! 545 01:00:10,125 --> 01:00:12,208 ¡Perdóname! 546 01:00:12,291 --> 01:00:16,291 ¡Déjame ir! 547 01:00:16,375 --> 01:00:17,666 ¡No! 548 01:00:19,500 --> 01:00:22,208 ¡Ayúdame! 549 01:00:22,291 --> 01:00:23,791 ¡Fajar! 550 01:01:06,041 --> 01:01:08,416 ¡Déjame ir! 551 01:01:08,500 --> 01:01:10,750 ¡Fajar! 552 01:02:04,291 --> 01:02:07,541 Lo siento, Saleh, Fajar. 553 01:02:10,375 --> 01:02:12,791 No puedo enterrarte esta noche. 554 01:02:18,875 --> 01:02:20,708 Las condiciones no son buenas. 555 01:02:25,000 --> 01:02:27,291 Y no hemos encontrado a tus hermanas. 556 01:02:32,250 --> 01:02:33,583 Lo siento, hijo. 557 01:02:42,958 --> 01:02:44,791 ¡Assalamu'alaikum, Ustaz! 558 01:02:44,875 --> 01:02:46,833 -La paz sea contigo también. -La paz sea con vosotros. 559 01:02:48,500 --> 01:02:51,416 Encontramos otro. Afortunadamente, ella está viva. 560 01:02:51,500 --> 01:02:53,125 -Gracias a Dios. -Está en el hospital. 561 01:02:53,208 --> 01:02:57,208 -Gracias a Dios. Gracias. -Gracias. Vamos. 562 01:03:34,541 --> 01:03:36,666 Su estado sigue siendo crítico. 563 01:03:36,750 --> 01:03:42,250 No sabemos si despertará. 564 01:04:18,875 --> 01:04:20,416 Qué terrible para Saleh. 565 01:04:21,375 --> 01:04:24,125 Pensé que sería como su padre. 566 01:04:24,208 --> 01:04:27,875 Fajar también iba a Yakarta. 567 01:04:28,625 --> 01:04:31,041 ¿Pero quién lo habría adivinado? 568 01:04:31,125 --> 01:04:33,000 Al ver lo callado que estaba Fajar, 569 01:04:33,083 --> 01:04:39,041 -resulta… -No sabemos cómo vivió Saleh. 570 01:04:39,125 --> 01:04:43,791 Pero aún así, si sobreviviera, habría sido perdonado. 571 01:04:45,583 --> 01:04:50,166 Es horrible que el que sobrevivió es el niño al que no le agrada el padre. 572 01:05:11,833 --> 01:05:13,208 QUÍMICA PARA ESCUELA SECUNDARIA, GRADO 11 573 01:05:20,416 --> 01:05:22,625 PRUEBA DE MATEMÁTICAS 574 01:05:31,458 --> 01:05:35,000 PAPÁ ES DURO CONMIGO PORQUE EL SABE QUE SOY FUERTE 575 01:05:35,083 --> 01:05:37,791 ¡MANTENGAMOS EL ESPÍRITU ALTO! 576 01:05:44,333 --> 01:05:45,583 ¿Por qué lloras? 577 01:05:47,333 --> 01:05:48,208 Tías. 578 01:05:53,958 --> 01:05:57,625 Ya te lo he dicho antes, ¡No tengas miedo de los fantasmas! 579 01:05:58,666 --> 01:06:00,000 Tened miedo de Allah. 580 01:06:04,000 --> 01:06:05,583 ¡No llores! 581 01:06:10,333 --> 01:06:11,208 Vámonos a la cama. 582 01:06:23,166 --> 01:06:24,875 Hay una razón para esto, querida. 583 01:06:26,041 --> 01:06:28,333 A menudo hago un ruqyah para los hijos de otras personas. 584 01:06:29,208 --> 01:06:31,125 ¿Por qué mi propio hijo actúa así? 585 01:06:32,625 --> 01:06:34,500 No es deliberado, querida. 586 01:06:36,500 --> 01:06:39,375 El que muchas veces se deja poseer es débil. 587 01:06:41,083 --> 01:06:43,125 Afecta su forma de pensar. 588 01:06:43,916 --> 01:06:46,458 porque a menudo ve cosas raras. No es deliberado. 589 01:06:48,750 --> 01:06:51,458 Dicen que es la hija más tonta de Ustaz. 590 01:06:53,458 --> 01:06:54,958 ¡Busca el perdón de Allah, querido! 591 01:07:41,625 --> 01:07:42,833 Ustaz Zakir. 592 01:07:43,750 --> 01:07:46,458 Mi padre te está buscando. 593 01:07:46,541 --> 01:07:48,500 Quizás quiera hablar de algo. 594 01:07:51,625 --> 01:07:52,583 Está bien. 595 01:08:07,750 --> 01:08:08,875 ¿Qué pasa, señor? 596 01:08:09,750 --> 01:08:14,250 deberíamos tener miedo 597 01:08:15,291 --> 01:08:22,083 si nuestras provisiones no están bien preparadas. 598 01:08:23,875 --> 01:08:25,666 ¿Salé te hizo daño? 599 01:08:25,750 --> 01:08:28,541 Bueno, lo siento mucho, Zakir. 600 01:08:29,166 --> 01:08:34,416 debería haberle preguntado mucho antes de que esto sucediera. 601 01:08:35,875 --> 01:08:41,500 Pensé que teníamos mucho más tiempo. 602 01:08:48,250 --> 01:08:50,000 ¿Saleh tiene una deuda contigo? 603 01:08:50,666 --> 01:08:52,416 Bueno… 604 01:08:53,458 --> 01:08:58,333 Saleh me dijo 605 01:08:58,416 --> 01:09:01,708 si me uniera a su plan de seguro, 606 01:09:01,791 --> 01:09:04,125 aquí está el folleto, 607 01:09:05,583 --> 01:09:11,375 Me ayudaría a reducir los honorarios de la operación de cataratas. 608 01:09:12,750 --> 01:09:17,291 Sin embargo, lo olvidó. 609 01:09:18,500 --> 01:09:21,875 Nunca nos informó. 610 01:09:24,750 --> 01:09:26,458 Eso es verdad, Ustaz. 611 01:09:26,541 --> 01:09:31,291 Lo siento, ya le enviamos millones. 612 01:09:34,041 --> 01:09:37,375 No solo yo 613 01:09:37,458 --> 01:09:42,208 pero también la señora Inah y los demás. 614 01:10:29,500 --> 01:10:30,791 Ay dios mío. 615 01:10:42,291 --> 01:10:44,000 SALEH, HE TRANSFERIDO EL DINERO. 616 01:10:44,083 --> 01:10:46,333 PODEMOS USAR EL SEGURO PARA LA CIRUGÍA ¿NO? 617 01:11:02,750 --> 01:11:07,583 ¡Alá! 618 01:11:15,833 --> 01:11:17,083 Esto es para ti, mamá. 619 01:11:19,583 --> 01:11:24,416 Gracias a Dios, Rezo para que tengas éxito. 620 01:11:24,500 --> 01:11:25,875 Amén. 621 01:11:25,958 --> 01:11:27,791 Muchas gracias hijo. 622 01:11:27,875 --> 01:11:29,000 Sí, mamá. 623 01:11:36,833 --> 01:11:38,583 ¡Esperar! 624 01:11:38,666 --> 01:11:40,375 Aquí… 625 01:11:41,750 --> 01:11:43,500 La paz sea con vosotros. 626 01:11:43,583 --> 01:11:45,083 La paz sea contigo también. 627 01:12:02,625 --> 01:12:03,583 Hola señor. 628 01:12:05,791 --> 01:12:09,291 Sí, te lo haré saber pronto, ¿vale? 629 01:12:09,375 --> 01:12:14,000 por favor tenga paciencia porque nos pondremos en contacto contigo. 630 01:12:15,333 --> 01:12:17,041 Sí, te lo haremos saber pronto. 631 01:13:05,458 --> 01:13:06,875 ¡Perdóname! 632 01:13:13,916 --> 01:13:15,125 ¡Perdóname! 633 01:13:30,541 --> 01:13:33,083 Por favor no nos dejes ahora, ¿vale? 634 01:13:33,958 --> 01:13:35,791 Estoy aquí. 635 01:13:49,833 --> 01:13:51,250 ¿Salé? 636 01:13:55,166 --> 01:13:56,625 ¿Fajar? 637 01:13:59,625 --> 01:14:01,083 ¿Aziza? 638 01:14:02,291 --> 01:14:03,416 ¡Dios mío! 639 01:14:08,208 --> 01:14:09,541 ¡No! 640 01:14:15,333 --> 01:14:19,083 ¡Déjalo ir! 641 01:14:35,833 --> 01:14:37,083 ¿Aziza? 642 01:15:43,458 --> 01:15:44,583 ¿Aziza? 643 01:15:47,083 --> 01:15:48,333 ¡Aziza! 644 01:15:52,833 --> 01:15:54,041 ¡Aziza! 645 01:15:59,125 --> 01:16:01,125 ¡Aziza! 646 01:16:01,791 --> 01:16:05,625 ¡Aziza! 647 01:16:07,208 --> 01:16:12,333 ¡Aziza! 648 01:16:12,416 --> 01:16:14,041 ¡Despertar! 649 01:16:17,166 --> 01:16:20,666 ¡Ayuda! ¡Aziza! 650 01:16:24,166 --> 01:16:27,333 ¡Aziza! 651 01:17:43,250 --> 01:17:44,083 ¿Estimado? 652 01:17:46,208 --> 01:17:47,916 ¿Cómo está Azizah? 653 01:19:04,875 --> 01:19:06,250 ¿Aziza? 654 01:19:12,833 --> 01:19:14,166 ¿Aziza? 655 01:19:14,250 --> 01:19:17,083 ¿Aziza? 656 01:19:17,166 --> 01:19:20,708 -¿Azizah? -¡Dini! 657 01:19:20,791 --> 01:19:21,958 ¿Aziza? 658 01:19:24,250 --> 01:19:25,416 No... 659 01:19:29,916 --> 01:19:31,750 Esto es… 660 01:19:42,583 --> 01:19:44,416 ¿Por qué guardaste la pulsera de Dini? 661 01:19:45,125 --> 01:19:47,583 No la calumniaste hasta el punto del suicidio, ¿verdad? 662 01:19:59,000 --> 01:20:00,250 Déjame ir… 663 01:21:12,958 --> 01:21:13,958 ¿Aziza? 664 01:21:17,916 --> 01:21:19,666 ¡Duele! 665 01:21:24,291 --> 01:21:25,250 ¡No! 666 01:21:59,625 --> 01:22:01,666 Perdóname… 667 01:22:19,958 --> 01:22:24,166 Duele, querida. 668 01:22:26,083 --> 01:22:27,541 Oh, Alá. 669 01:22:28,333 --> 01:22:30,958 No te lleves a nuestros hijos. 670 01:22:32,500 --> 01:22:35,291 Déjame ocupar su lugar. 671 01:22:38,458 --> 01:22:40,541 No estaban listos, querida. 672 01:22:43,000 --> 01:22:45,666 No les hemos hecho nada. 673 01:22:49,166 --> 01:22:51,333 No soy un buen padre. 674 01:22:56,000 --> 01:22:58,250 Por favor, perdóname, oh Dios. 675 01:22:59,916 --> 01:23:04,166 Seguramente pertenecemos a Allah, y a Él volveremos. 676 01:23:07,833 --> 01:23:09,166 Lo siento, querida. 677 01:23:34,250 --> 01:23:35,583 Alá… 678 01:23:35,666 --> 01:23:39,083 ¡Ustaz! 679 01:23:41,958 --> 01:23:44,125 Lo siento, no puedo hacer esto. 680 01:23:45,791 --> 01:23:48,708 ¡Alá es el más grande! 681 01:24:22,125 --> 01:24:23,666 ¡Alá es el más grande! 682 01:24:24,625 --> 01:24:25,833 ¡Alá es el más grande! 683 01:24:25,916 --> 01:24:26,791 Perdonar-- 684 01:24:30,375 --> 01:24:32,291 ¡Alá es el más grande! 685 01:24:32,958 --> 01:24:35,041 ¡Alá es el más grande! 686 01:24:35,125 --> 01:24:37,708 doy testimonio que no hay más dios que Alá. 687 01:24:38,500 --> 01:24:40,791 doy testimonio que no hay más dios que Alá. 688 01:24:42,791 --> 01:24:45,833 Doy testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Allah. 689 01:24:46,875 --> 01:24:50,041 Doy testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Allah. 690 01:24:51,083 --> 01:24:53,208 Date prisa para la oración. 691 01:24:54,208 --> 01:24:56,250 Date prisa para la oración. 692 01:24:57,708 --> 01:24:59,875 Date prisa hacia el éxito. 693 01:25:01,000 --> 01:25:03,375 Date prisa hacia el éxito. 694 01:25:04,041 --> 01:25:08,583 Alá es el más grande, Allah es el Más Grande. 695 01:25:10,666 --> 01:25:12,708 No hay más dios que Alá. 696 01:25:56,458 --> 01:25:58,416 Mi papá tenía razón. 697 01:26:01,791 --> 01:26:05,250 Nuestros pecados mundanos que nos castigaría en el infierno… 698 01:26:27,625 --> 01:26:30,416 Lo vi claramente. 699 01:26:31,250 --> 01:26:36,125 Todos mis hermanos fueron castigados. por su aterrador yo. 700 01:26:54,666 --> 01:26:57,875 Tu lugar no está aquí. 701 01:27:08,708 --> 01:27:13,583 ¿Es cierto que la gente tonta irá al infierno? 702 01:27:15,666 --> 01:27:19,458 Las personas tontas no son las indicadas quien obtiene la puntuación más baja en clase 703 01:27:20,208 --> 01:27:27,041 pero los que usan su mente para cosas malas. 704 01:27:28,958 --> 01:27:34,916 Oh, Allah, espero Tengo mucho tiempo para demostrarle a mamá 705 01:27:35,000 --> 01:27:37,083 que puedo ser inteligente. 706 01:27:37,166 --> 01:27:40,083 -Amén. -Contesta nuestras oraciones, Señor del Universo. 707 01:27:40,166 --> 01:27:41,750 Vamos a dormir. 708 01:27:59,541 --> 01:28:03,500 Esto es lo que vi y sentí 709 01:28:04,208 --> 01:28:08,916 durante mi experiencia cercana a la muerte. El dolor y el tormento 710 01:28:09,666 --> 01:28:12,416 a causa de nuestras malas acciones. 711 01:28:12,500 --> 01:28:14,916 -El dolor recurrente, -No… 712 01:28:15,625 --> 01:28:16,791 sin piedad. 713 01:28:22,000 --> 01:28:25,166 ¡Tías! 714 01:29:20,500 --> 01:29:21,583 CERTIFICADO 715 01:29:21,666 --> 01:29:23,666 Para mamá y papá. 716 01:29:25,041 --> 01:29:28,333 Perdiendo a sus hijos sin suficiente preparación 717 01:29:29,416 --> 01:29:32,833 Es un infierno en la tierra que es pura tortura. 718 01:29:32,916 --> 01:29:34,958 Allah es el Más Grande. 719 01:29:35,041 --> 01:29:39,041 papá se está esforzando mucho ser un mejor padre para mí. 720 01:29:41,833 --> 01:29:47,125 La paz sea contigo, y misericordia y bendiciones de Allah. 721 01:29:47,208 --> 01:29:52,541 Desde ese día, tratamos de seguir avanzando. 722 01:30:03,625 --> 01:30:08,541 Si bien siempre habrá espacios vacíos en nuestros corazones. 723 01:30:08,625 --> 01:30:11,500 Y no sólo un año o dos 724 01:30:11,583 --> 01:30:14,583 para que pidamos perdón a Allah. 725 01:30:14,666 --> 01:30:20,375 Tyas dirigirá la oración, para que podamos unirnos en el cielo de Alá. 726 01:30:20,458 --> 01:30:22,166 Responde nuestras oraciones, Señor del Universo. 727 01:30:26,833 --> 01:30:29,416 Esta es nuestra historia, 728 01:30:30,166 --> 01:30:32,708 que no tienen suficiente tiempo. 729 01:30:32,791 --> 01:30:34,625 "POR EL PASO DEL TIEMPO 730 01:30:34,708 --> 01:30:37,583 SEGURAMENTE LA HUMANIDAD ESTÁ EN UNA GRAN PÉRDIDA 731 01:30:37,666 --> 01:30:40,500 EXCEPTO LOS QUE TIENEN FE, HACEN EL BIEN 732 01:30:40,583 --> 01:30:43,916 Y URGEMOS UNOS A OTROS A LA VERDAD 733 01:30:44,000 --> 01:30:47,125 Y NOS INSTALAMOS UNOS A OTROS A PERSEVERAR" (QS: AL-'ASR)